From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sov shall be closed and the new reading (f) of the instrument noted.
l-sov għandu jkun magħluq u l-qari l-ġdid (f) ta' l-istrument irrekordjat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
with the ozonizer off the sov shall be opened and the o2 flow rate regulated in such a way as to reduce the figure indicated by the analyser by about 10 %.
bl-ozonizer mitfi l-sov għandu jkun miftuħ u r-rata li biha jgħaddi l-o2 irregolata b'tali mod li tnaqqas il-figura indikata bl-analizzatur b'madwar 10 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(1) “sov”: subsidies for retrofitting, operating restrictions and voluntary commitment;
(1) “sov”: sussidji għat-tagħmir mill-ġdid, restrizzjonijiet operattivi u impenn volontarju.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the inlet pipe for the supply of o2 shall be provided with a shut-off valve (sov) and each of the inlet pipes shall also be connected to a metering valve (mv) and a flowmeter (f).
il-pajp tad-dħul tal-provvista ta' o2 għandu jkun ipprovdut f'shut-off valve (sov) u kull wieħed mill-inlet pipes għandu jkun imqabbad ma' metering valve (mv) u flowmeter (f).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
