Results for sox translation from English to Maltese

sox emissions
emissjonijiet ta’ sox

sox shall mean:
sox għandha tfisser:

sox expressed as so2
sox espress bħala so2

sox, sulphur oxides.
sox, ossidi tal-kubrit.

sulphur oxides (sox/so2)
ossidi tal-kubrit (sox/so2)

sox emissions (expressed as so2):
l-emissjonijiet ta’ sox (espressi bħala so2):

ozone precursors: sox, nox, nh3.
prekursuri ta’ l-ożonu: sox, nox, nh3.

other technological methods to limit sox emissions
metodi teknoloġiċi oħra għal-limitazzjoni tal-emissjonijiet sox

procedure for monitoring the reference measurements for gaseous sox emissions
proċedura għall-immonitorjar tal-miżuri ta’ riferenza għal emissjonijiet bil-gass tas-sox

limit values for sox emissions released from titanium dioxide production
valuri limitu għall-emissjonijiet ta' sox rilaxxati mill-produzzjoni tad-dijossidu tat-titanju

also pollution from shipping emissions of nox and sox needs to be addressed.
għandhom jiġu indirizzati wkoll l-emissjonijiet ta' nox u sox mill-bastimenti.

elv for sox (expressed as so2) (kg/t of tio2)
elv għal sox (espress bħala so2) (kg/t ta' tio2)

the procedure for monitoring the reference measurements for discharges of sox into the atmosphere is set out in the annex.
il-proċedura għall-immonitorjar tal-miżuri riferenza għat-tfigħ ta’ l-sox fl-atmosfera hija stipulata fl-anness.

amendment 26, clarifying the entry into force date for the north sea sox emission control area;
l-emenda 26, li tiċċara d-data tad-dħul fis-seħħ għaż-Żona ta' kontroll ta' l-emissjonijiet sox fil-baħar tat-tramuntana;

in the case of member states bordering sox emission control areas, vessels of all flags while in their ports.
fil-każ ta’ stati membri li jikkonfinaw ma’ xi Żoni ta' kontroll għall-emissjonijiet tal-sox, il-bastimenti li jtajru kwalunkwe bandiera waqt li jkunu fil-portijiet tagħhom.

whereas the community initiatives to have the north sea/channel declared a special low sox emission control area should be continued;
billi l-inizjattivi tal-komunità biex ikollha l-baħar tat-tramuntana/l-kanal dikjarati żona ta' kontroll ta' emissjoni baxxa speċjali ta' soxgħandhom jitkomplew;

plants for the concentration of waste acid shall not discharge more than 500 mg/nm3 sox calculated as so2 equivalent (1);
impjanti għall-konċentrazzjoni ta’ aċidu skart m’għandhomx jarmu aktar minn 500 mg/nm3 sox kalkulati bħala ekwivalenti għal so2 [16];

4.5.1 this convention, which entered into force in 2013, seeks to reduce air pollution from ships, in particular sox and nox.
4.5.1 l-għan ta' din il-konvenzjoni, li daħlet fis-seħħ fl-2013, hu li tnaqqas it-tniġġis tal-arja mill-bastimenti, prinċipalment sox u nox.