Results for spine translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

spine

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

lumbar spine

Maltese

l-ispina lumbari

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cervical spine surgery

Maltese

operazzjoni Ċervikali fis-sinsla tad-dahar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sewn-in on the spine

Maltese

meħjut fuq l-ispina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

stitched across the spine

Maltese

meħjut fuq l-ispina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

thread...to sew the spine

Maltese

ħajt...biex tinħiet l-ispina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

lumbar spine l2-l4 bmd

Maltese

sinsla lumbari l2-l4 bmd

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

lumbar spine - pelvis - legs

Maltese

spina lumbari - pelvi - riġlejn

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for vertebral (spine) fractures.

Maltese

għal ksur (fix-xewka) vertebrali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lumbar spine bmd mean % increase

Maltese

Żieda % fil-medja tal- bmd tal-ispina lumbari

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lower back spine fusion surgery

Maltese

operazzjoni tal-fużjoni fil-parti t’isfel tas-sinsla tad-dahar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

symmetrically divided following the spine,

Maltese

simetrikament diviżi max-xewka tad-dahar,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

neck and lumbar spine certification test set-up

Maltese

tħejjija tat-test taċ-ċertifikazzjoni ta' l-ispina lumbari u ta' l-għonq

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

recent surgery on the brain, spine or eye

Maltese

kirurġija riċenti fil-moħħ, kolonna vertebrali jew fl-għajnejn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

lumbar spine mean (sd) bmd z-scorea

Maltese

medja (sd) tal- punteġġ z tal- bmd tal-ispina lumbaria

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lumbar spine bmd significantly increased by 3 months.

Maltese

bmd tas-sinsla lumbari żdied b’ mod sinjifikanti wara 3 xhur.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine.

Maltese

l- infjammazzjoni tal-vertebri li jirriżulta fil-vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis) hija marda infjammatorja ta’ l-ispina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

javlor must not be given intrathecally (into the spine).

Maltese

javlor m’għandux jingħata minn āot-teka (fis-sinsla).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

opgenra has not been studied for use in cervical spine surgery.

Maltese

opgenra ma ġiex studjat għall-użu fl-operazzjonijiet tax-xewka ċervikali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bmd – mean change relative to baseline lumbar spine at year 3

Maltese

bmd- bidla medja relattiva għas- sinsla lumbari fil-linja bażi fit-tielet sena

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

ankylosing spondylitis ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine.

Maltese

ankylosing spondylitis ankylosing spondylitis hija marda infjammatorja tax- xewka tad- dahar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,765,231,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK