Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stocks of finished goods,
ħażniet ta' oġġetti lesti,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stocks of raw materials and consumables.
ħażniet ta' materja prima u oġġetti li jiġu kkunsmati.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stocks of unprocessed banknotes held by ncb
stokks ta » karti tal-flus mhux proċessati miżmuma minn bĊn
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
establishments with breeding stocks of chickens;
stabbilimenti bi stokks ta’ tiġieġ għat-tgħammir;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
change in stocks of goods and services
tibdil fi stocks ta' merkanzija u servizzi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stocks of unfit banknotes held by eci banks
banek eci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they are associated with stocks of special interest.
huma assoċjati ma' ħażniet ta' interess speċjali.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
however, discarding also hits stocks of adult fish.
madankollu, ir-rimi lura jolqot ukoll l-stokkijiet tal-ħut adult.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exportisthe main outlet for stocks of intervention cereals.
għall-istokkijiet ta’ intervent taċ-ċereali, l-esportazzjoni hija l-ħruġ ewlieni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or the actual stocks of olives, oils or residues;
jew il-ħażniet attwali taż-żebbuġ, żjut jew fdalijiet;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
chinese stocks of ccm amounted to around 500000 t.
l-istocks tal-ccm Ċiniżi telgħu għal madwar 500000 t.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
livell minimu ta’ ħażniet taż-żejt mhux raffinat u/jew ta’ prodotti tal-petroleum
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the information shall pertain to stocks of cocoa beans.
l-informazzjoni tkun dwar il-ħażniet tal-ful tal-kawkaw.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
credited stocks of circulation coins held by coin-issuing entities
stokks kreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazzjoni miżmuma minn entitajiet li joħorġu muniti
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
whereas, however, economic operators normally hold large stocks of labels;
billi, iżda, operaturi ekonomiċi s-soltu jkollhom ħażniet kbar ta' tikketti;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
taking stock of implementation
rendikont ta' l-implimentazzjoni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taking stock of mdg achievements
kunsiderazzjoni tal-kisbiet tal-mdg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improving the stock of eu legislation
titjib tal-leġiżlazzjoni tal-ue fis-seħħ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stock of permanently occupied dwellings.
il-ħażna ta' djar okkupati b'mod permanenti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
modernising the stock of existing legislation
l-immodernizzar tal-ġabra ta' leġiżlazzjoni eżistenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: