From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
straight
dritt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pull straight.
iġbed bi dritt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the cap straight off.
neħħi l-kappa b’ġibda waħda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the pen cap straight off.
iġbed l-għatu tal-pinna dritt ’il barra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do pull the grey cap straight off
iġbed l-għatu l-griż dritt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pull the grey cap 1 straight off.
iġbed l-għatu l-griż 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ed do pull the grey cap straight off
aw tqiegħed l- għatu ta ’ sigurtà fuq il- pinna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pull the needle cover straight off.
iġbed il- kappa tal- labra 'l barra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pull orange needle cover straight off.
iġbed l-għatu tal-labra oranġjo dritt ’il barra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the plum-coloured cap 2 straight off.
iġbed l-għatu ta’ kulur l-għanbaqra 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carefully pull the needle cover straight off.
iġbed l-għatu tal-labra b’attenzjoni minnufih.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do pull the grey cap straight off safety guard
iġbed l- għatu l- griż dritt
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pull the protective cover straight off the needle.
aqla’ t-tokka protettiva minnufih mil-labra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the protective needle cap straight off the needle.
aqla’ t-tapp li qed jipproteġi l-labra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the needle cover straight off and throw it away.
iġbed it-tokka tal-labra dritt ’il barra u armiha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull shield straight off needle to avoid damaging needle point.
ikxef il-labra billi tneħħi l-kappa b’mod dritt biex tevita li tagħmel ħsara lill-ponta tal-labra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lift the blister tray straight up so that it comes off the vial adapter.
għolli l-folja minnufih ħalli b'hekk jinqala' l-adattur għall-kunjett.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the cap straight off from the front end of the pre-filled pen.
iġbed l-għadu min-naħa ta' quddiem tal-pinna mimlija għal-lest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the applicator in one hand and pull the safety tab straight off the applicator.
Żomm l-applikatur f’id waħda u iġbed it-tab tas-sigurtà dritt ’il fuq minn fuq l-applikatur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with your other hand, pull the grey cap (1) straight off and discard cap.
bl-id l-oħra, neħħi l-għatu l-griż (1) u armih.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: