Results for stringent translation from English to Maltese

more stringent measures
mi¿uri iktar stretti

stringent budgetary policy
politika baġitarja strinġenti

more stringent national requirements
rekwiżiti nazzjonali aktar stretti

more stringent requirements on warnings;
rekwiżiti iktar stretti fuq it-twissijiet;

stringent requirements for phytosanitary transit.
rekwiżiti stretti għal tranżitu fitosanitarju.

stringent complete response (scr) [n (%)]
rispons sħiħ strett (scr - stringent complete response) [n (%)]

article 3 – more stringent national requirements
artikolu 3 - rekwiżiti nazzjonali aktar stretti

meet the most stringent emission limit values;
jissodisfaw l-aktar valuri stretti ta’ limiti tal-emissjonijiet;

marketing of fuels with more stringent environmental specifications
marketing ta' karburanti bi speċifikazzjonijiet ambjentali aktar stretti

we face stringent targets under the kyoto protocol.
qed inħabbtu wiċċna mal-miri stretti tal-protokoll ta' kyoto.

more stringent emissions caps for medium combustion plants;
limiti aktar stretti għall-emissjonijiet mill-impjanti medji tal-kombustjoni;

introducing more stringent rules is undoubtedly to be welcomed.
huwa tajjeb li jiddaħħlu regoli aktar ħarxa fir-rigward.

rules are more stringent for the former than for the latter.
ir-regoli għal ta’l-ewwel huma idjaq minn dawk għal ta’l-aħħar.

have more stringent measures been adopted pursuant to article 16?
kienu adottati miżuri aiktar stretti in segwitu għal artikolu 16?

4.4.7 current eu rules are too stringent and bureaucratic.
4.4.7 ir-regoli tal-ue attwali huwa ristretti u burokratiċi wisq.

concerning individual consent, the conditions are more clear and stringent.
f’dak li jikkonċerna s-sitwazzjoni preċedenti, il-kondizzjonijiet huma definiti b’mod aktar ċar u aktar preċiż.

this regulation should be without prejudice to more stringent national objectives.
dan ir-regolament għandu jkun mingħajr preġudizzju għal għanijiet nazzjonali iktar stretti.

article 5 permits member states to apply more stringent security measures.
l-artikolu 5 jippermetti lill-istati membri japplikaw miżuri aktar stretti ta' sigurtà.

parties may take more stringent measures than those required by the present article.
il-partijiet jistgħu jieħdu miżuri aktar iebsa minn dawk rikjesti mill-artikolu preżenti.

without prejudice to this directive, member states may adopt more stringent regulations.
mingħajr preġudizzju għal din id-direttiva, l-istati membri jistgħu jadottaw regolamenti iktar stretti.