Results for subregions translation from English to Maltese

subregions
sottoreġjuni

subregions:
sottreġjuni:

names of subregions
ismijiet ta' sottoreġjuni

names of subregions and communes
ismijiet ta' subreġjuni u komuni

names of specified regions and subregions
ismijiet ta' reġjuni speċifikati u sottoreġjuni

names of subregions, municipalities and parts thereof
ismijiet tas-sottoreġjuni, muniċipalitajiet u partijiet minnhom

article 10 coordination with other subregions and regions
artikolu 10 kordinazzjoni ma' sottoreġjuni u reġjuni oħra

the strategy has identified four regions and eight potential subregions.
i m m i r a t i sabiex i sa l va w l - o z e a n i ta’ l-ewropa .

research priorities for particular regions and subregions, reflecting different local conditions, should be included in action programmes.
prijoritajiet ta' riċerka għal reġjuni u sottoreġjuni partikolari, li jirriflettu kondizzjonijiet lokali differenti, għandhom ikunu inklużi fil-programmi ta' azzjoni.

guidelines for the preparation of action programmes and their exact focus and content for particular subregions and regions are set out in the regional implementation annexes.
linji gwida għall-preparazzjoni ta' programmi ta' azzjoni u ċ-ċentru eżatt tagħhom u kontenut għal sottoreġjuni u reġjuni partikolari jinsabu stipulati fl-annessi ta' implimentazzjoni reġjonali.

the names of großlagen, einzellagen, communes or parts of communes may be protected in conjunction with the names of regions and subregions, as specified in the rules noted above.
i-ismijiet ta' großlagen, einzellagen, komunità jew partijiet ta' komuni jistgħu jkunu protetti flimkien ma' l-ismijiet ta' reġjuni jew sottoreġjuni, kif speċifikat fir-regoli msemmija hawn fuq.

subregional, regional and joint action programmes in the northern mediterranean region may be prepared and implemented in collaboration with those of other subregions or regions, particularly with those of the subregion of northern africa.
programmi sottoreġjonali, reġjonali u programmi ta' azzjoni konġunta fir-reġjun tat-tramuntana tal-mediterran jistgħu jkunu preparati u jiġu implimentati b'kollaborazzjoni ma' dawk ta' sottoreġjuni je reġjuni oħra, partikolarment ma' dawk tas-sottoreġjun ta' l-afrika ta' fuq.

(a) undertake and publish at regular intervals joint assessments of the quality status of the marine environment and of its development, for the maritime area or for regions or subregions thereof;
(a) jagħmlu u jippubblikaw f'intervalli regolari eżamijiet konġunti ta' l-istatus tal-kwalità ta' l-ambent marittimu u ta' l-iżvilupp tiegħu, għaż-żona maritima jew għar-reġjuni jew subreġuni tiegħu;

(b) the area of application, taking into account article 7(1), and the characteristics of the subregion or region, including socioeconomic, geographical and environmental factors;
(b) iż-żona ta' applikazzjoni, waqt li jittieħed in konsiderazzjoni l-artikolu 7(1), u l-karatteristiċi tas-subreġjuni u reġjuni inklużi fatturi soċjo-ekonomiċi, ġeografiċi u ambjentali;