Results for supportiveness translation from English to Maltese

sustainable patterns of supply and demand at international level can be supported by enhancing mutual supportiveness between trade and sustainable development.
ix-xejriet sostenibbli tal-provvista u t-talba fil-livell internazzjonali jistgħu jiġu appoġġati mit-titjib tal-appoġġ reċiproku bejn il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli.

present our views on how to develop the mutual supportiveness of internal and external market opening, in particular in goods and services regulations;
nippreżentaw l-opinjonijiet tagħha dwar l-appoġġ reċiproku tal-ftuħ fis-suq intern u estern, partikolarment fir-regolamenti dwar il-prodotti u s-servizzi;

bearing in mind the rio principles and with a view to reinforcing the mutual supportiveness of trade and environment, the parties agree to enhance their cooperation in this field.
waqt li jiftakru fil-prinċipji ta' rio u bl-iskop li jinfurzaw l-appoġġ reċiproku tal-kummerċ u l-ambjent, il-partijiet jiftehmu li jsaħħu l-koperazzjoni tagħhom f'dan il-qasam.

achieving mutual supportiveness between trade and the needs for environmental protection, by taking due account of the environmental dimension in sustainability impact assessments of multilateral trade agreements to be carried out at an early stage of their negotiation and by acting accordingly;
jintlaħaq appoġġ reċiproku bejn il-kummerċ u il-bżonn ta’ protezzjoni ambjentali, billi jingħata kont dovut lid-dimensjoni ta’ l-ambjent fl-istimi ta’ l-impatt sostenibbli ta’ ftehim dwar il-kummerċ multilaterali sabiex jidħlu fis-seħħ minn stadju kmieni tan-negozjati tagħhom u billi jaġixxu kif xieraq;

mutual supportiveness can also be promoted by reducing or eliminating tariff and non-tariff barriers for environmental goods, technologies and services, as well as environmentally-friendly or fair trade products.
l-appoġġ reċiproku jista' jiġi promoss ukoll billi jonqsu jew jiġu eliminati l-barrieri tat-tariffi u n-nontariffi fuq l-oġġetti, it-teknoloġiji u s-servizzi ambjentali, kif ukoll il-prodotti favur l-ambjent jew il-kummerċ ġust.

other factors that play a role are (i) the potential scale of production; (ii) the size of the national or regional market; (iii) the infrastructure investments needed; (iv) the supportiveness of the policy regime; (v) the options for exports (eu, usa, japan, china) and (vi) the market price of the feedstocks to be used for biofuel production.
fatturi oħra li għandhom rwol huma i) l-iskala potenzjali ta' produzzjoni; ii) id-daqs tas-suq nazzjonali jew reġjonali; iii) l-investimenti meħtieġa għall-infrastruttura; iv) is-sostenn ta' l-istrumenti ta' politika; v) l-alternattivi għall-importazzjonijiet (ue, usa, Ġappun, Ċina) kif ukoll vi) il-prezz tas-suq tal-materja prima li għandu jintuża għall-produzzjoni tal-bijofjuwils.