Results for tear open translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

tear open

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

tear

Maltese

Ċarrat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

a tear

Maltese

demgha

Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tear-off

Maltese

Ċarrat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tear open the sachet.

Maltese

Ċarat il-qartas biex tiftħu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wear and tear

Maltese

tkagħbir bl-użu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

• abnormal tear

Maltese

• uġigħ fid- dahar • raxx • taħbit tal- qalb baxx

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

step 1 tear open the sachet.

Maltese

pass 1 iftaħ il-qartas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tear open pouch at level of cut.

Maltese

iftaħ il-pakkett tal-fojl fejn huwa immarkat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

open here tear here

Maltese

iftaħ hawn Ċarrat hawn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

excessive tear flow.

Maltese

tnixxiegħa ta’ dmugħ eċċessiva.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

minimum tear (mn)

Maltese

minimu għal tiċrit (mn)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tear open the protective bag and remove the dosing tube.

Maltese

Ċarrat il- borża ta 'protezzjoni u neħħi t- tubu tad- doża.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tear-off caps made of:

Maltese

għotjien li jitqatgħu magħmula minn:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

how to stick on the patch step 1 tear open the sachet.

Maltese

kif twaħħal l- garża pass 1 iftaħ il- qartas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

retinal pigment epithelial tear

Maltese

tiċrita fl-epitelju pigmentat tar-retina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then tear the sachet open as indicated and take the contents directly.

Maltese

wara iftaħ il- qartas kif indikat u ħu l - kontenut direttament.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

intestinal puncture, tear or holes

Maltese

perforazzjoni, tiċrit jew toqob fl-imsaren

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tear the pouch open where indicated and remove the patch from the pouch.

Maltese

aqta’ l-qartas fejn indikat u neħħi l-garża mill-qartas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

table 3 tear direction width length

Maltese

tabella 3 tiċrita direzzjoni wisa » tul:

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

• abnormal tear • low heart rate •

Maltese

• tagħfis fil- griżmejn • sturdament • palpitazzjonijiet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,763,064,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK