Results for tighten translation from English to Maltese

do not over tighten.
tissikkax iżżejjed.

do not over-tighten.
tissikahx ħafna.

tighten cap and vortex.
issikka t-tapp u għamel il-vortex.

tighten the knee joint;
issikka l-ġog ta’ l-irkobba:

replace and tighten the bottle cap
erġa 'qiegħed it- tapp u għalqu sew.

replace and tighten the bottle cap.
poġġi t- tapp f' postu u għalqu sew.

in copd the muscles around the airways tighten.
f’copd il-muskoli madwar il-passaġġ tal-arja jidjiequ.

we succeeded in particular to tighten the control of notified bodies.
irnexxielna b’mod partikolari nżidu l-kontroll tal-korpi notifikati.

tighten the pump a little more to make sure it is firmly in place.
issikka l- pompa ftit iżjed sabiex tkun ċert/ a li qiegħda sewwa f’ postha.

the second goal was to tighten the noise limits to reduce environmental noise.
it-tieni għan kien li jillimita l-ħoss biex jonqos il-ħoss ambjentali.

(4) to tighten the link between agriculture and society at large:
(4) biex isaħħaħ ir-rabta globali bejn l-agrikoltura u s-soċjetà:

angiotensin ii causes blood vessels to tighten, which increases the blood pressure.
b’angiotensin ii il-vini tad-demm jidjiequ u l-pressjoni tad-demm togħla.

various measures introduced over the last year are helping to tighten up systems to fight tax evasion.
bosta miżuri introdotti fl-aħħar sena qed jgħinu biex sistemi ta' kontra l-evażjoni tat-taxxa jsiru aktar stretti.

hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap with a gentle clockwise twist.
żomm l-għatu tal-plastik taħt l-apparat ta’ protezzjoni tal-labra issikka l-labra u l-għatu billi ddawwar bil-mod lejn il-lemin.

angiotensin ii is produced by the body and makes the blood vessels tighten, thus increasing the blood pressure.
angiotensin ii jiġi iffurmat mill-ġisem u jġiegħel il-vini jingħafsu, u għalhekk jgħolli l- pressjoni tad-demm.

in this context, the union should adopt quickly the directiveon statutory audit to tighten the oversight of auditors.
f’dan ilkuntest, l-unjoni ghandha tadotta malajr id-direttiva dwar il-awditjar skond il-limisabiex tobbliga lill-awdituri jaghmlu revivjoni aktar dettaljata tal-kontijiet.

angiotensin- ii is a substance produced in the body that binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
angiotensin-ii hija sustanza li jagħmel il-ġisem li tingħaqad mar-riċetturi fil-vini u ġġegħelhom jissikkaw.

however, the timing and impact of engagement is very uneven across europe, and effective participation is at risk as budgets tighten.
madankollu, iż-żmien u l-impatt tal-involviment ma tantx huma uniformi madwar l-ewropa, u l-parteċipazzjoni effettiva tinsab f'riskju hekk kif il-baġits qed jiġu iktar ristretti.

angiotensin ii is a substance which occurs naturally in the body and which causes the blood vessels to tighten, therefore increasing your blood pressure.
anġjotensina ii hi sustanza li teżisti b’mod naturali fil-ġisem u li tikkawza l-issikkar tal-vini u l-arterji, u b’hekk tgħolli l-pressjoni.

4.4.2 the eesc also welcomes the plans to tighten up rules on interinstitutional exchange of information between the competent authorities supervising occupational pension schemes.
4.4.2 il-kese jilqa' wkoll il-pjani biex isiru iktar stretti r-regoli dwar l-iskambju interistituzzjonali tal-informazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti li jimmonitorjaw l-iskemi tal-pensjonijiet okkupazzjonali.