Results for time gap translation from English to Maltese

gap
intervall

gap:
vojt :

sex gap
disparità bejn is-sessi

vat gap %
id-diskrepanza tal-vat f'

gap < -3
tal-produzzjoni < -3

skills gap
diskrepanza fil-ħiliet

piroxicam/ gap
piroxicam/ gap

gap < 1.5
< 1,5

(c) data gap,
(c) data assenti,

gender wage gap
differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa

gap setting: ……mm
fetħa tal-isparkplagg: ……mm

knowledge gap analysis.
analiżi tal-lakuni fl-għarfien.

remaining “generation gap”
id-“differenza bejn il-ġenerazzjonijiet” li għad fadal

output gap ≥ 1.5%
marġni tal-potenzjal tal-produzzjoni ≥ 1.5

also, should the time gap between the year end and the date of the audit opinion be reduced?
barra minn hekk, għandu jitnaqqas il-perjodu ta’ żmien bejn it-temmija tas-sena u d-data tal-opinjoni tal-awditjar?

this skills gap at a time of high unemployment is appalling.
din il-lakuna fil-ħiliet f’dan iż-żmien ta’ qgħad kbir hija tal-mistħija.

beyond the time gap needed to approve the rdps, the most frequent issue raised by ms is the economic crisis.
minbarra d-dewmien fiż-żmien meħtieġ biex jiġu approvati l-pŻr, l-aktar kwistjoni frekwenti li tqajmet mill-istati membri kienet il-kriżi ekonomika.

to bridge the time gap until the msc has been able to carry out such identification, a procedure for the preliminary recognition of certificates is needed.
biex jimtela l-vojt taż-żmien sakemm l-msc ikun jista’ jagħmel din l-identifikazzjoni, hemm bżonn ta’ proċedura għall-għarfien preliminari ta’ ċertifikati.

the competitiveness gap reached an all-time high just before the crisis.
id-distakk fil-kompetittività laħaq l-ogħla livell eżatt qabel il-kriżi.

the gender pay gap widens when women have children and when they work part-time.
x’inhi d-diskrepanza fil-pagi bejn in-nisa u l-irġiel?