From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all these factors will significantly transform the global lighting industry for the next decades.
dawn il-fatturi kollha se jittrasformaw l-industrija mondjali tat-tidwil b’mod sinifikanti għad-deċenni li jmiss.
overall, the commitment to transform undeclared work into formal employment needs stronger action.
globalment, l-impenn sabiex ix-xogħol mhux iddikjarat jiġi ttrasformat f'impjiegi formali jeħtieġ azzjoni aktar b'saħħitha.
) designed to transform its citizens’ agenda into a package of coherent measures.
it-temi tarreviżjoni tassuq uniku u ta’ l-analiżi tar-realtà soċjali ewropea huma ttrattati, rispettivament, fil-kapitlu ii, sezzjoni 2, u fil-kapitlu iii, sezzjoni 1 ta’ dan irrapport.
previous industrial revolutions have proved that the right technologies can transform for the better the way we live.
rivoluzzjonijiet industrijali preċedenti wrew li t-teknoloġiji addattati jistgħu jibdlu għall-aħjar il-mod li ngħixu bih.
a 2% standard deflator was used for all member states to transform 2004 prices into 2006 prices.
intuża deflatur standard ta' 2 % għall-istati membri kollha biex il-prezzijiet tal-2004 jiġu trasformati fil-prezzijiet tal-2006.
smart meters, efficient lighting, cloud computing and distributed software will transform usage patterns of energy sources.
miters intelliġenti, dawl effiċjenti, 'cloud computing' u 'distributed software' se jbiddlu x-xejriet tal-użu tas-sorsi tal-enerġija.
when digital signatures become readily available, starter-center will transform itself into a fully electronic service platform.
meta l-rem diġitali jkunu disponibbli, l-istarter-center jinbidel għal kollox f’pjattaforma tas-servizzelettroniku.
proactive policies are needed to support innovation and development and transform today's problems into tomorrow's opportunities.
hemm bżonn ta’ politiki proattivi li jappoġġjaw l-innovazzjoni u l-iżvilupp, u li jibdlu l-problemi tal-lum f’opportunitajiet għall-futur.
one possible option could be to transform the egaob into a so-called "lamfalussy level 3 committee".
alternattiva possibli waħda tista’ tkun li l-egaob jiġi ttrasformat fl-hekk imsejjaħ “kumitat lamfalussy tal-livell 3”.