From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the future
i nga tau kei te heke mai
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aim high for the future
whaainga nui mo meake nei
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best for the future
ka rawe atu
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you well for the future
kia ora koe mo te wa kei te heke mai
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good bye and good luck for the future
kia ora me te waimarie
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warm wishes and all the best for the future
nga mihi mahana
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why say goodbye to one another in the future
he aha te poroporoaki take noa ki tetahi a muri ake nei
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes for your continued success in the future
hiahia tino pai mō te wā heke
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go into the sea
kia tae atu ahau ki roto a tangaroa
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go, go, go into the night
ka noho mai au ki moeraki
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to guide us not into the temptations of bad
hei arahi ia tatou ki nga whakamatautau a te kino
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello family, our purpose in writing is to share some postive thoughts for the future
rerenga korero
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
otira haere ana ia, ko ia anake ki te koraha ki te inoi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then let them which be in judaea flee into the mountains:
ko reira kia rere te hunga i huria ki nga maunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your graduation. all of your hard work has paid off and will be a benefit to you in the future.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a slide going into the pool and stairs leading over a bridge
he kiriata e haere ana ki roto i te hōpua me ngā arawhata e ahu ana i runga i te piriti
Last Update: 2024-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
na piki ana a mohi ki te maunga, e taupokina ana hoki te maunga e te kapua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
ko nga rakau katoa e kore nei e hua i te hua ataahua ka tuaina ki raro, ka maka ki te ahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you all the very best for the future. it has been great working with you. wishing you all the very best for the years ahead.
e hiahia ana koe kia tino pai rawa atu koe mo te wā heke. he tino pai te mahi ki a koe.
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ.
ma te ariki hoki e whakatika o koutou ngakau ki te aroha o te atua, ki te ngakau ata tatari o te karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: