Results for avoid translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Maori

anga ke ake, kaua e tika na reira; peka ake i taua ara, haere tonu atu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't have time to avoid causing bleeding in my arms and legs

Maori

saya tidak sempat mengelak mengakibatkan luka di bahagian lengan dan kaki

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.

Maori

araia atu ano nga uiuinga wairangi, kuware, kia mahara hoki ko aua mea hei whakatupu whawhai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Maori

otiia, he whakaaro kei moepuku, kia rite ma te tane he wahine mana ake, a ma te wahine he tane mana ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

avoid touching your nose, mouth, hair and skin while preparing food. do not spit, sneeze or cough over food.

Maori

kaua e pā ō ringa ki tōu ihu waha, ou makawe me tō kiri i a koe e whāwha ana i te kai. kaua e tua, e matihe, e mare rānei ki runga i te kai.

Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

Maori

ko nga uiuinga kuware ia, me nga whakapapa tupuna, whakarerea atu, me nga totohe, me nga whawhai ki nga mea o te ture, kahore hoki he pai o aua mea, he mea hanga noa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now i beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Maori

na he tohe tenei naku ki a koutou, e oku teina, tirohia iho te hunga e mahi ana i nga wehewehenga, i nga tutukitanga waewae, he mea puta ke i te whakaakoranga i whakaakona ai koutou: tahuri atu i a ratou

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,109,457,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK