Results for bed time translation from English to Maori

bed time papa
moe moe papa moe mai

bed
parāoa

time:
taima:

its mat time
kei te wa whariki tamariki mai

time _settings
24-hour12-hour". if your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour

until jext time
ka titiro whakamua ahau ki te whakatau ia koe

login date-time
login date-time

any place any time
tētahi wāhi ahakoa te wā

i'll go to bed
ka haere ahau ki te moenga

i am sitting in bed
kei te mātakitaki pouaka whakaata ahau

lie down in bed, my friends
moenga roa

i'm going to bed soon
ka moe ahau

pull it to the pillow to the bed
kumeā

i'm going to bed to sleep
kei te haere ahau ki te moenga ki e moe

you had a lot of fun in bed last night
nui kupu kaingākau ngātahi inanahi i roto i te moenga

let your grandfather go to bed as soon as possible
kia tere te haere

never mind i’ll go to bed when you do
e aroha ana ahau ki a koe

i'm still in bed, he's using it
kei te tū tonu ahau e tama.

as the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
he pera i te tatau e tahurihuri ra i runga i ona inihi, koia ano te mangere i runga i tona moenga