Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
house
house
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our house
ko to maatau whare te
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
building house
whare koa
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bless this house
manaakitia tenei whare
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the house is big.
he nui te whare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it his house?
ko tōna whare tērā?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream house has
he taku whare moemoea
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is your house?
kei hea tō whare?
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in house professional development
te whakawhanaketanga ngaio i roto i te whare
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what colour is your house?
he aha te kara o ō whatu
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is working at the house
kei te mahi ahau i te k
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are your (two) house
kei hea korua whare
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you moved into your new house
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but solomon built him an house.
na horomona ia i hanga he whare mona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will return to our meeting house
ka hoki koe ki ta matau marae
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one kitchen in my house.
kotahi te kītini i roto i tōku whare.
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to mere's house now
kei te haere au ki te matakitaki i te kiriata hq inaeanei
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my dream house has dogs, but my house has cats
he taku whare moemoea
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and shabbethai and jozabad, of the chief of the levites, had the oversight of the outward business of the house of god.
ko hapetai, ko itopara, no nga ariki o nga riwaiti, nga kaitirotiro o te mahi i waho o te whare o te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:
kua oti i te whakaaro nui tetahi whare mona te hanga, e whitu nga pou kua oti te tarai e ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: