Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulations on your wedding
mihi mo to marena
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
congratulations on your hard learning
tena koe mo to ako
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your wedding anniversary
kia ora mo to huritau marena
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/congratulations on your wedding day
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on matariki,
ngā mihi o matariki, te tau hou māori".
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congratulations on the birth of your son
mihi ki tana tamaiti
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on the gas year
nga mihi o te tou hau
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on the european new year
pakeha
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your recent appointment at kpmg, michael.
kia ora mo to tono hou i kpmg, michael.
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much and congratulations on your 50th birthday.
ngā mihi nui me te arohanui i tõu ra whānau o te rima tekau tau.
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
congratulations wairahi on your long servie to community living
whakatau
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/congratulations on your wedding day may it be happy together
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your knees, dog.
haere mai ki a au i runga i o turi, kurī.
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep on your sleep
moe mai ra
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good luck on your next adventure
kia ora to haerenga
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put on your shoes in the line
utaina o ou hu
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love and blessings on your new journey
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best on your new journey in life
waimarie i to haerenga
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love and blessings on your new journey simone
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your graduation. all of your hard work has paid off and will be a benefit to you in the future.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: