Results for dew translation from English to Maori

dew
dew

and when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
a, i te taunga iho o te haunui ki te puni i te po, i tau ano te mana ki runga

by his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
he mohio nona i pakaru ai nga rire, i maturuturu ai te tomairangi o nga kapua

my root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
ko toku pakiaka tautoro tonu ki nga wai, a i te po tau ana te tomairangi ki runga ki toku peka

therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
na reira i kaiponuhia ai te tomairangi o te rangi, he mea ki a koutou; na reira ano i kaiponuhia ai nga hua o te whenua

and god did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
a i peratia e te atua i taua po: ko te huruhuru anake i maroke, a he tomairangi i te whenua katoa

and it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
a i te ahiahi, na, ka puta mai te koitareke, a kapi ana te puni: a i te ata kua takoto te tomairangi i te nohoanga, tawhio noa, tawhio noa

and elijah the tishbite, who was of the inhabitants of gilead, said unto ahab, as the lord god of israel liveth, before whom i stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
na ka mea a iraia tihipi, no nga tangata o kireara, ki a ahapa, e ora ana a ihowa, te atua o iharaira, kei tona aroaro nei ahau e tu ana,, e kore enei tau e whai tomairangi, e whai ua; engari ma taku kupu anake