Results for excellent performance translation from English to Maori

excellent performance
we are proud

excellent
excellent

your work is excellent
tino rawe

excellent, thank you
he ataahua koe wahine

i am excellent thank you
ko te tumanako kei te pai koe

your work will be excellent friend
kei rawe to mahi e hoa

thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
tera atu tou kororia, tou nui, i to nga maunga kirehe

claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
na karauria raihia ki a pirika, ki te kawana pai rawa, tena koe

excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
e kore te reo rangatira e tau ki te kuware: hore rawa ano hoki te ngutu teka ki te rangatira

but covet earnestly the best gifts: and yet shew i unto you a more excellent way.
na, whaia nga mea homai papai rawa: tenei ia te ara tino pai rawa, maku e whakaatu ki a koutou

the righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.
hira ake te tangata tika i tona hoa; te hunga kino ia ka whakapohehetia e to ratou ara ano

he that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
he matauranga to te tangata e tohu ana i ana kupu: a he whakaaro to te tangata i te wairua manawanui

being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
a meinga ana ia kia pai ake i nga anahera, kia pera me te ingoa i riro i a ia he nui atu i to ratou

this also cometh forth from the lord of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
e puta mai ana hoki tenei i a ihowa o nga mano, he mea whakamiharo nei ona whakaaro, he nui ano ana tikanga

and blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the lord.
ka koa ano ia e whakapono ana: ka whakaritea hoki nga mea i korerotia ki a ia e te ariki

how excellent is thy lovingkindness, o god! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
ano te pai o tou aroha, e te atua: ka okioki nga tama a te tangata i raro i te taumarumarutanga iho o ou pakau

i pray that we have a amazing performance and our lands give us strenghts and power throughout the performance. i hope noone falls off the stage either. amen
e inoi ana ahau kia whai mahi maatauranga a maatau whenua ka tukuna mai te kaha me te mana i roto i te whakaaturanga. te ti'aturi nei au e kore e hinga tetahi atu i te waahanga. amene

it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent theophilus,
koia ahau i mahara ai, i te mea kua ata whakatakina iho e ahau nga mea katoa i te timatanga mai, kia tuhituhi whakatepe atu ki a koe, e tiopira, e te tangata pai rawa

for he received from god the father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
i riro hoki ia ia he honore, he kororia na te atua matua, i te putanga mai o taua reo ki a ia i roto i te kororia nui rawa, ko taku tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai