Results for for this presentation translation from English to Maori

for this day
kua mutu nga mahi mo tenet ra

for this friends
mo tenei

thank you for this food
manaakitia nga ringaringa nana tenei kai

thank you for this opportunity
kia ora for this opportunity

great thanks for this insurance
nga mihi nui mo tenei inihua

bless oh lord our taro for this day
whakapainga, a koe

where is the best place for this song
kei hea te wāhi

children, obey your parents in the lord: for this is right.
e nga tamariki, kia ngohengohe ki o koutou matua i roto i te ariki: ko te mea tika hoki tenei

for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
no konei hoki he tokomaha i roto i a koutou e ngoikore ana, e mate ana, he tokomaha ano kua moe

for this cause i paul, the prisoner of jesus christ for you gentiles,
na konei taku, ta paora, he herehere nei ahau na karaiti ihu, hei mahi ki a koutou ki nga tauiwi

for this thing i besought the lord thrice, that it might depart from me.
e toru aku inoinga ki te atua mo tenei mea kia neke atu i ahau

many thanks to both of you for this month of weather. good luck to you and your family
ae! koinā te kōrero. kei te ngenge ahou! 🌝 ✨ 😂 ko te tumanako mo te hukarere! 🏂 🌋

it's a beautiful story by a mother. thank you very much for this statement.
he kōrero ātaahua e whaea. ngā mihi nui ki a koe mo tēnei kōrero.

and for this cause god shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
mo konei hoki ka tukua atu e te atua ki a ratou he pohehe e mahi ana, kia whakapono ai ratou ki te teka

for this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of babylon.
na reira i riri ai te kingi, nui atu te riri, kiia iho e ia nga tangata whakaaro nui katoa o papurona kia whakangaromi

and for this cause hezekiah the king, and the prophet isaiah the son of amoz, prayed and cried to heaven.
na kei te inoi, kei te karanga ki te rangi a kingi hetekia raua ko te poropiti, ko ihaia tama a amoho, mo tenei mea

for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
na ko tenei hakara ko maunga hinai i arapia, e rite ana hoki ki hiruharama onaianei, he pononga nei hoki ia, ratou ko ana tamariki

for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
mo konei ra ka whakarerea ai e te tangata tona papa me tona whaea, a ka piri ki tana wahine, ka kikokiko kotahi to raua tokorua

and saul sware to her by the lord, saying, as the lord liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
na ka oatitia a ihowa e haora ki a ia, i mea ia, e ora ana a ihowa, e kore tetahi he e pa ki a koe mo tenei mea

and in very deed for this cause have i raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
otiia mo konei pu ahau i whakaara ai i a koe, kia ai koe hei whakakitenga mo toku kaha; kia korerotia ai hoki toku ingoa ki te ao katoa