Results for full translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

full moon

Maori

haka

Last Update: 2025-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

full citizenship

Maori

he tangata he tangata he tangata

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my car is full

Maori

kia tonu taku waka

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is you stomach full

Maori

puku tonu

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

download the full version

Maori

دانلود تمام کامل سکیی

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my canoe was full of eels

Maori

he roa te wā kua kitea

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my mouth is full of tears

Maori

e minaka ana taku waha

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my day was full of love and affection

Maori

ko te tūmanako e pai ana tō rā

Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may your day be full of joy and calmness

Maori

kia ki to koutou ra i te hari

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here is jo, she is beautiful and full of life

Maori

he ataahua ia, he ki tonu i te ora

Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have a weekend full of love laughter and happiness

Maori

he mutunga wiki kī tonu i te kata aroha me te hari

Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart is full because my brother arrived from australia

Maori

my heart is full because my brother arrived from australia

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this night there is no waning to make a full number.

Maori

karekau he wananga a te po nei nga mamaakitanga kia tatau katoa

Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one golden spoon of ten shekels, full of incense:

Maori

kotahi koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

and these things write we unto you, that your joy may be full.

Maori

na ka tuhituhia atu nei enei mea e matou ki a koutou, kia tino nui ai to koutou hari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said, thus saith the lord, make this valley full of ditches.

Maori

na ka mea ia, ko te kupu tenei a ihowa, meinga tenei raorao kia kapi i te waikeri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.

Maori

kua ki hoki toku wairua i te pouri, a e whakatata ana toku ora ki te reinga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

Maori

ko nga waharoa ano o te pa kapi tonu i nga tamariki tane, i nga kotiro e takaro ana i ona waharoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

Maori

nana, ka pehia koutou e ahau ki to koutou wahi, ka pera i te pehanga a te kata e ki ana i nga paihere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

run '%s --help' to see a full list of available command line options.

Maori

whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,798,328,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK