Results for hank you in advance translation from English to Maori

with you in natural
me koe hoki

are you in colour?
taera koe?

see you in the morning
aroha ahau ki a koutou katoa

god bless you in many ways
ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau

congratulations to you in this sad time
koutou i tenei wa o te noho taratahi

i love having you in my class
he pai ki a au te noho i a koe i roto i taku karaehe

i will keep you in my dreams my love
māku koe e pupuri i aku moemiti

i love you and miss you in so much grandad
i love you and i miss you so much grandad

sleep my father, see you in the next life
moe mai ra toku papa

greetings to each of you in the name of jesus christ.
tena koutou katoa i runga i te ingoa o ihu

i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
e hari ana ahau, no te mea ka marama toku whakaaro ki a koutou i nga mea katoa

comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
mana e whakamarie o koutou ngakau, mana koutou e whakau ki runga ki nga kupu, ki nga mahi pai katoa

and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
a i a koutou ahau me te ngoikore, me te wehi, me te tuiri nui

i am going to sleep, i will text you in the morning. i love you
ka moe ahau, ka kuputuhi ahau ki a koe i te ata, ka aroha ahau ki a koe

cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
kahore e mutu taku whakawhetai mo koutou, me te whakahua ano i a koutou i aku inoinga

but i determined this with myself, that i would not come again to you in heaviness.
otira kua takoto tenei i roto i ahau, kia kaua toku hokinga atu ki a koutou e waiho i runga i te pouri

for they prophesy falsely unto you in my name: i have not sent them, saith the lord.
no te mea e poropiti teka ana ratou ki a koutou i runga i toku ingoa: ehara ratou i te mea naku i unga, e ai ta ihowa

now consider this, ye that forget god, lest i tear you in pieces, and there be none to deliver.
na whakaaroa tenei, e te hunga kua wareware ki te atua; kei haehaea koutou e ahau, a kahore he kaiwhakaora