Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday
rā whānau e hari ana
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
happy birthday for yesterday
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday cuz
rā whānau
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday big boy
rā whānau hari ta māua tama nui
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for tomorrow
tino pai
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my friend
kia ora ki a koe te kōtiro
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my moko's
rā whānau hari o taku moko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday claudia
rā whānau e hari ana
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday for yesterday uncle, we hope you had a beautiful day
hari huritau mo to tatou hoa inanahi
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: