From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if a man or woman have a plague upon the head or the beard;
na he tane, he wahine i pangia te matenga, te pahau ranei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neither shall there be any work for egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.
ka kahore noa iho ano he mahi ma ihipa, hei mahinga ma te upoko, ma te hiawero, ma te nikau, ma te wiwi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
a ki te mea kua pangia tetahi wahi o te matenga pakira, o te rae pakira ranei, he mea ma ahua whero nei, he repera tena e tupu ana i tona matenga pakira, i tona rae pakira ranei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.