From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much:
kia hia:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best
aroha ana ahau ki a ratou
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much does it cost for the meeting?
Ōku kākahu
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the dogs
kei hea nga ngeru
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are the elders?
ko wai ngā kaumatua?
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the canoes
i hoea mai ra
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the oldest child
ko ahau te mea tawhito
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much i love you, year!
ka nui taku aroha mōu
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the days of the week
ko
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends are the family we choose
manaaki i tenei whare
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
ano te hinganga o nga marohirohi: ano te korenga o nga patu o te pakanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the oldest you are the tuakana
ko koe te mea tawhit
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the official things to your world
ki to ao
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you (you are the one i love)
kei te aroha au i a koe
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are thes
he aha tēnei?
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your grandchildren will never know how much you loved them mum
e kore rawa ō mokopuna e mōhio ki te nui o to aroha ki a rātau māmā
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the things of esau searched out! how are his hidden things sought up!
taukiri e, te rapunga atu o nga mea a ehau! te kimihanga o ana mea ngaro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which are the other, than the nations of the waters.
e ihoa atu ra, i nga iwi mataura
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
ka koa te hunga tohu tangata: e tohungia hoki ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the water, we are the land, we are one as we stand
ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: