Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am truly blessed to have you as my cousin
e tino manaakitia ana ahau
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
he tika hoki kia penei oku whakaaro ki a koutou katoa, no te mea kei roto koutou i toku ngakau; ara, ahakoa i ahau nei i te here, ahakoa i ahau e korero whakaara nei, e whakau nei i te rongopai, ka uru tahi koutou katoa me ahau ki te aroha noa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: