Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i speak maori
kei te korero maori au
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i can speak te reo maori
e mōhio ana ahau he ingarihi koe
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont speak maori
ka taea e au te haere mai
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak maori
kahore au e korero maori
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can speak te reo maori
ka taea e koe te korero
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am learning to speak maori
kei te ako ahau ki te korero i te maori
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak a little
ka taea e au te korero iti mo te maori
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still learning to speak maori
kei te ako tonu au ki te korero maori
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to speak maori well
kahore au i mohio
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak a little te reo
mohio koe te reo maori
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can
te mahi i te pai ka taea e au
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, i do not speak maori , do you speak english
kia ora, kaore ahau e kōrero māori , e kōrero ingarihi ana koe
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father does not know how to speak maori
kare to matou pāpā e mohio ki te korero maori
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do that
kei kona katoa
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can sing and sing
maku ra pea maku koe e awhi e
Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can heat your kai for you
ka taea e au te wera i tō kai ki runga
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see the house over there
ko ia te whare tahito i reira
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad ask if i can go home early?
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can give you a calming music livestream if you want?
ka taea e au te hoatu he rerenga ora waiata waiata ki te hiahia koe?
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.
na ka mea a kaina ki a ihowa, he nui rawa te whiu mo toku kino, e kore e taea e ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: