Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i support your words
e tautoko ana ahau tau mahi
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i support your talk
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i support your speech
tautoko e hoa
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your awesome my friend.
kino kē koe e hoa!
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend
moe tonu
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will support your mahi brother
maku hei tautoko to korero e parata
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear my friend
aroha toku hoa
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't know your name my friend
e kore ahau e hoatu pikitia ki a koe e taku hoa
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep in your long bed my friend
moe mai i to moe roa e to matou kuru tongarerewa
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support your children
tokohia au tamariki?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awesome work my friend
mahi whakamataku e hoa
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend, great love
moe mai ra e hoa, aroha nui
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful family my friend
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your words said beautifully as you are
he ataahua au kupu i a koe
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awesome my friend i love your singing
awesome my friend i love your waiata
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my friend thank you for your care and support
ki taku hoa e mihi ana mo to tautoko
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye my friends
kia ora e hoa, kia kite wawe k
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my friends
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: