From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice to meet you
kei te hiamoe me ngenge ahau
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to meet you.
he pai te tūtaki i a koe.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice to meet you
tino pai ki te tutaki ki a koe
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora nice to meet you
kia ora pai ki te tūtaki i a koe
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. nice to meet you
こんにちは。はじめまして
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is good to be with you all today
he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be nice to meet you mere, in time
ka pai te tūtaki atu ki a koe e mere, ma te wa
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be nice to meet you at a certain time
kia ora ka tutaki ahau ki a koe i to mahi
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to meet you soon
ko te tumanako ka kite wawe atu koe
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the road rise up to meet you
ka piki ake pea te huarahi ki te tūtaki i a koe
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mum and dad can’t wait to meet you our baby
ki te taha o toku papa me mama
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
first it's great to meet you this week. a sharp, fair woman
ko whangarei te wā kāinga ō tōku whānau ataahua
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful mokopuna nanny love you can’t wait to meet you
maorí aroha ki a koe e kore e taea e koe te tatari ki te whakatau ia koe [editar]
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to meet you grandma love from your moko march 2023
ka noho koe hei kuia maehe 2023
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is time to wish you well for the future . we all wish you all the very best for the years ahead. it has been great working with you.
kua tae ki te wā hai hiahia pai ki a koe. e hiahia ana mātau katoa kia tino pai rawa atu koe mo nga tau ki mua. he tino pai te mahi ki a koe.
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello everyone, thank you all for coming today, it is my pleasure to deliver some information about ihumatao, i hope you enjoy it.
kia ora koutou, ma nga mihi katoa e haere mai ana ki tenei ra, he koa ki te tuku etahi korero mo ihumatao, kei te tumanako ahau kei te pai koe.
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning beautiful girl, hope you have a wonderful day today. i hope i get to meet you in person soon. be safe
morena kotiro ataahua
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are bound to thank god always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
he tika rawa kia whakawhetai matou ki te atua i nga wa katoa mo koutou, e oku teina, he mea pai ra hoki ia, no te mea e neke ake ana to koutou whakapono, hu nui rawa hoki te aroha o koutou katoa, o tetahi ki tetahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
he tika hoki kia penei oku whakaaro ki a koutou katoa, no te mea kei roto koutou i toku ngakau; ara, ahakoa i ahau nei i te here, ahakoa i ahau e korero whakaara nei, e whakau nei i te rongopai, ka uru tahi koutou katoa me ahau ki te aroha noa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the lord jesus, how he said, it is more blessed to give than to receive.
i nga mea katoa i hoatu e ahau he tauira ki a koutou, kia penei ta koutou mahi kia atawhaitia ai e koutou te hunga ngoikore, me te mahara ki nga kupu a te ariki, a ihu, i mea ra ia, ko te whakawhiwhi, nui atu te hari i to te whiwhi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: