Results for it used to go translation from English to Maori

to go back
e hoe

it is not the time for me to go
haere

to go by pushing
haere aki mai

you're good to go
pai ki te haere

allan likes to go
he pai te hate ki ahau

i had to go cook dinner
me haere ahau ki te tunu hapa

i have to go to the toilet
me haere au ki te wharepaku

do you want to go to it now.
horouta mai

do you need to go to the toilet
e haere au ki te wharepaku

i am afraid to go back to school
e wehi ana ahau ki te hoki ki te kura

i don’t want to go to school
kei te pirangi au ki te haere kura

i am excited to go back to my home tomorrow
e whakaihiihi ana ahau ki te hokinga ki taku kainga i āpōpō

you will be very asked to go to this spicy breakfast
ka tino tonohia koe kia haere ki tenei parakuihi riipene mawhero

these types of words are used to extend the sentence.
ka whakamahia ēnei tūmomo kupu kia whakaroa ake i te rerenga.

and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
a ki te tonoa koe e tetahi kia haere kotahi te maero, kia rua au e haere tahi ai me ia

and they besought him that he would not command them to go out into the deep.
katahi ka inoi ratou ki a ia kia kaua ratou e tonoa e ia kia haere ki te hohonu

and it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to jerusalem,
a, no ka tata nga ra mo tona tangohanga ki runga, ka whakamau tona kanohi ki te haere ki hiruharama

but if thou fear to go down, go thou with phurah thy servant down to the host:
a ki te wehi koe ki te haere ki raro, haere korua ko pura, ko tau tangata, ki raro ki te puni

and jonathan answered saul, david earnestly asked leave of me to go to bethlehem:
na ka utua e honatana ki a haora, i tono kaha a rawiri ki ahau kia tukua ia kia haere ki peterehema