Results for keys left in the car translation from English to Maori

in the car
kei te haere au ki makitanara

in the past
i nga wa o mua ko au te hoa pumau tu mokemoke koe maumahara noa ahau

go to the car
haere mai ki te waka

stay dry in the rain
noho maroke i te ua

back in the day, he
tua ma he ra ia ia maheya

i’m in the room
kei roto ahau i te rūma

i swim in the weekend
kei te panui au i nga korero

2:30 in the afternoon
2:30 i te ahiahi

drinking and driving the car
te taraiwa i te motuka

what's in the trash?
he aha kei roto i te kete

by the cars
ngawaka

love flows like tears for our misfortune to the grandfather who left in the night
e rere mai te aroha te roimata mo tatou aitua haere atu ki te tupuna kua wehe atu i te po

then went jeremiah unto gedaliah the son of ahikam to mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.
katahi a heremaia ka haere ki a keraria tama a ahikama ki mihipa; a noho ana ki a ia i roto i te iwi i mahue iho ki te whenua

i always go up where the cars go up cousin steepest way
i go up always where the cars go up cousin steepest way

and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
a he nui te waiu e tukua e ratou, no ka kai pata ia: ka kainga hoki he pata, he honi e te hunga katoa ka mahue ki te whenua

he seeing this before spake of the resurrection of christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
a, i tana kite wawe i tenei, korerotia ana e ia te aranga o te karaiti, ara kihai tona wairua i waiho i te reinga, kihai ano tona kikokiko i kite i te pirau

and it shall come to pass, that he that is left in zion, and he that remaineth in jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in jerusalem:
na, ko te tangata i toe ki hiona, i mahue ki hiurharama, ka kiia he tapu, ara nga tangata katoa kua oti te tuhituhi ki roto ki te hunga ora i hiruharama

all darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
ko te pouri katoa kei te takoto mai mo ana taonga: ka kainga ia e te ahi, kihai i puhia e te tangata; ma reira e pau ai te toenga i roto i tona teneti