From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be kind and stay safe
kia atawhai, kia noho haumaru
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind regards
aroha nga mihi
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you, be kind and stay safe
kia atawhai, kia noho haumaru
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care and stay safe
ko te tumanako kei te ora koe
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind regards in moari
kind regards in moari
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind regards from the husbands
nga mihi kia kotau
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe stay well
noho haumaru noho pai
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you again and stay safe
ka kite ahau ia koe ka noho humarie
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe stay strong
noho haumaru noho pai
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love and stay strong
nui te aroha me te noho kaha
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and stay blessed
kia ora noho manaakitia
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
together we stay safe and stay well
ka noho haumaru tonu tātau, a, ka noho pai tonu
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just mine, so stay safe
nāku iti noa, nā, ka kite
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe, and remember be kind to yourself and others
noho haumaru, kia maumahara kia atawhai ki a koe ano me etahi atu
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay warm stay safe stay home and remember to be kind to one another
noho mahana noho haumaru ka noho ki te kaainga
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the god of israel; the lord of hosts is his name.
ki ta ratou karanga hoki, no te pa tapu ratou, e okioki ana hoki ki te atua o iharaira; ko ihowa o nga mano tona ingoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore thus saith the holy one of israel, because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
na ko te kupu tenei a te mea tapu o iharaira, kua paopao na koutou ki tenei kupu, kua okioki ano ki te tukino, ki te whanoke, u tonu atu ki reira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the lord your god hath delivered them into your hand.
ko koutou ia kaua hei tu; whaia o koutou hoariri, patua te hiku o ratou; kaua hoki ratou e tukua kia tapoko ki roto ki o ratou pa: he mea hoki kua homai ratou e ihowa, e to koutou atua, ki to koutou ringa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas from my family to yours! �������� may all the blessings,joy,laughter,love and food fill your cups and please all stay safe and see use all in the new year ✨️ love you all near and far unconditionally ❤️
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: