Results for matou translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

matou

Maori

Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

English

ka runga matou

Maori

ki runga i tena i tena o matou

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

kia maumahara tonu matou

Maori

our knowledge left behind

Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

ka kite matou i a koe

Maori

kia ora mama, e aroha ana matou ki a koe kei te pai to tiaki.

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

e te ariki whakarongo maibra ki a matou

Maori

e te ariki whakarongo mai ra ki a matou

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

ko o matou whakaaro me o matou inoi kei a koe i nga wa katoa

Maori

our thoughts and prayers are with you always

Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga

Maori

ka maumahara tonu matou ki a koe

Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

kei waenganui tenei i a matou e peepi kaore he hunga tuatoru ok korero ki to peeke ki a matou tuatoru

Maori

kaore matou i konei tenei wa

Last Update: 2024-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

let's be the slightness of the mystery. on top of this, to our hospitality today arahina matou i a matou mahi katoa

Maori

kia tau te manaakitanga a te mea ngaro. ki runga ki tenei, ki tena o tatou manaakitia matou i tenei ra

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

i tu poto matou ki nga maakete o nausori, me te pokapu hokohoko a suva ki te hoko i etahi atu taonga i mua i to ekenga ki te kaipuke mo te wa whakamutunga.

Maori

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

e ihowa hipokina mai ahau kia mau tonu ai kia ora tonu ai toku ngakau e ihu kia tapu to ingoa uhia mai to korowai aroha kia koropiko ahau ki to aroaro matou kororia kite ana to mta kothi atu te inoi ki a koe ihowa wairua tapu nau mai ra

Maori

e ihowa hipokina mai hei kaiwhakaara tonu ahau kia kore e noho tonu i roto i te ngakau e mohio ana koe e mohio ana koe ki nga wairua tapu e kiia ana koe kia haere ki te mahi rangatira ra

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

you are the lord the savior of the whole worldko tenei to iwi, e inoi atu nei arohatia matou manakitia mai matou, i roto i tenei ao

Maori

ko tenei to iwi, e inoi atu nei arohatia matou manakitia mai matou, i roto i tenei ao atoa

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,690,482,967 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK