From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may your mum rest in love and peace
kia noho rangimārie ai to māmā
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
may you find eternal peace and serenity in the arms of the angels
kia kitea ai e koe te rangimarie mutungakore me te rangimārie i roto i nga ringa o nga anahera
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may your sister rest in peace
ka noho tonu ia i roto i ou maharatanga.
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep in peace in the arms of your ancestors
moe mai i runga i te rangimarie me o tipuna
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest now in the arms of god
okioki inaianei i roto i nga ringa o te atua
Last Update: 2024-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the arms of the angel
in the arms of an angel
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sad to hear the loss of cousin shane rest in the arms of our tupuna and love and comfort to the nicholas whanau
e pouri ana ki te rongo i te ngaronga o cousin tau i roto i nga ringa o to mātau tupuna
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
spend all your time waiting for that second chance for a break that would make it okay there's always some reason to feel not good enough and it's hard at the end of the day i need some distraction oh, beautiful release memories seep from my veins let me be empty oh, and weightless, and maybe i'll find some peace tonight in the arms of the angel fly away from here from this dark, cold, hotel room and the endlessness that you fear you are pulled from the wreckage of your silent reverie you're in the arms of the angel may you find some comfort here so tired of the straight line and everywhere you turn there's vultures and thieves at your back the storm keeps on twisting keep on building the lies that you make up for all that you lack it don't make no difference…
nga ringa o te anahera
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: