Results for no words can express our love translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

no words can express our love

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

no words can express how much i love you

Maori

e kore e ea i te kupu taku aroha mōu

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are no words

Maori

he tohu tera

Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you more than words can say

Maori

ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you more than words can say say

Maori

nui atu taku aroha ki a koe i ta nga kupu e kore e taea te korero

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

deaf deaf your mouth has no words you know

Maori

turi turi to waha kaue e korero he mohio ana koe

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace my cousin wally no words can describe  my feelings

Maori

wokioki mai taku whanaunga

Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all our love at this sad time

Maori

love and thoughts at this sad time

Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all our love and support so sorry

Maori

mamai

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our love goes out to you and the family

Maori

ahau i pouri hoki koutou mate

Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be strong and we send our love with you

Maori

Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our love and hearts are with you today my brother.

Maori

to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei

Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday. all our love and best wishes from aoteroa

Maori

happy birthday lots of love , awhi and kihi

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however sending all our love to you from your family here in sydney.

Maori

heoi, te tuku atu i o maatau aroha ki a koe mai i o whanau i konei ki poihakena.

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no word other than that

Maori

kaore he kupu i tu atu i toku ngakau

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there was no word stood out from that

Maori

kaore he kupu

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there was no word that stood out more than that

Maori

kahore he kupu

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

Maori

na konei te aroha i roto i a tatou i rite pu ai, a ka whai maiatanga ano tatou a te ra whakawa: na te mea e rite ana ki a ia tatou e noho nei i tenei ao

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,874,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK