Results for our thoughts are with their family translation from English to Maori

my thoughts are with all your family
oku whakaaro kei a koe

my thoughts are with you and your family
kei a koe ōku whakaaro

our thoughts and prayers are with you
kei a koe oku whakaaro me au inoo

my thoughts are with you
kei a koe ōku whakaaro

our hearts are with you
katoa o taatau s

with our thoughts and best wishes.
ka tautoko tonu mātau i to whānau i tēnei wā.

you are with me
aroha ahau ki a koe

always in our thoughts forever in our heart
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau

my prayers are with you
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua

we are with your friends.
ko io matua kore anake te whakawa i ahau

but the wise took oil in their vessels with their lamps.
ko te hunga mahara i mau hinu atu i roto i a ratou ipu me a ratou rama

cain, gibeah, and timnah; ten cities with their villages:
ko kaini, ko kipea, ko timina; kotahi tekau nga pa me nga kainga o aua pa

and the children of israel gave to the levites these cities with their suburbs.
na, he mea hoatu enei pa me nga wahi o waho ake e nga tama a iharaira ki nga riwaiti

i hope the people can regain their purpose of helping their family,friends,animals and me their chief.
ko taku tumanako ka hoki ano te iwi ki te awhina i o ratau whanau, hoa, kararehe me ahau to ratou rangatira.

all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
ko nga pa katoa o nga kerehoni, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou, kotahi tekau ma toru nga pa me nga wahi o waho ake

and goshen, and holon, and giloh; eleven cities with their villages:
ko kohena, ko horono, ko kiroho; kotahi tekau ma tahi nga pa, me nga kainga o aua pa

all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
na, ko nga pa katoa o nga tama a arona, o nga tohunga, kotahi tekau ma toru me nga wahi o waho ake

and all judah stood before the lord, with their little ones, their wives, and their children.
na tu tonu a hura katoa ki te aroaro o ihowa, a ratou kohungahunga, a ratou wahine, me a ratou tamariki

and chephar-haammonai, and ophni, and gaba; twelve cities with their villages:
ko kepara hamonai, ko oponi, ko kepa: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga o aua pa

of the sons of naphtali after their families: of jahzeel, the family of the jahzeelites: of guni, the family of the gunites:
ko nga tama a napatari, i o ratou hapu: na iahateere, ko te hapu o nga iahateeri: na kuni, ko te hapu o nga kuni