Results for physicians translation from English to Maori

but ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
ko koutou ia, he hunga tito i te teka, he rata horihori noa koutou katoa

and joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed israel.
na ka whakahau a hohepa i ana tangata, i nga kairongoa, kia whakapakokotia tona papa; na whakapakokotia ana a iharaira e nga kairongoa

and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
he maha nga meatanga a nga rata tokomaha ki a ia, hemo noa ana rawa katoa, te matutu ake tetahi wahi, heoi kake haere ana te mate

and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
na tera tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, tekau ma rua nga tau, a poto katoa tona oranga ki nga rata, kihai rawa i taea te whakaora e tetahi

and asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the lord, but to the physicians.
na i te toru tekau ma iwa o nga tau o tona kingitanga ka mate a aha i ona waewae; a he tino nui tona mate; otiia i tona matenga kihai ia i rapu i ta ihowa, engari i ta nga rata

and jesus answering said unto them, they that are whole need not a physician; but they that are sick.
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana