Results for put it in your bag translation from English to Maori

put it in your bag
hoatu ki roto i to peeke

put it in the bin
waiho ki te atua

hang your bag
whakairihia to peke

in your glory
he pehea to whanau

it’s in my
kei roto i taku

bring me your bag
kawea mai ki ahau

it's in the air
kei te perangi raua

stay safe in your bubble
whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru

what is in your lunchbox?
he aha kei tō pouaka tina i tēnei rā?

best of luck in your new job
ngā hiahia tino pai me te waimarie

i want to curl up in your arms
kei te pirangi au ki te piu i o ringa

can you please say it in english
aroha kāore au i te mōhio

keith the improvement keep in your bedroom
kei te whakapai koe i to taiwhanga moe

it is also written in your law, that the testimony of two men is true.
ae, kua oti ano te tuhituhi i roto i to koutou ture, he pono te whakaatu a nga tangata tokorua

jesus answered them, is it not written in your law, i said, ye are gods?
ka whakahokia e ihu ki a ratou, kahore ranei i tuhituhia i roto i to koutou ture, i mea ahau, he atua koutou

such an amazing recognition rochelle. so in your element.
kātahi te āhukahuka whakamīharo o rochelle. na, i roto i to huānga.

sometimes you have to tweek it in order to properly test it
i ētahi wā me whakakore e koe kia tika ai te whakamātau i tēnā

if iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
ki te mea he he kei tou ringa, whakamataratia atu, kaua hoki te kino e noho ki ou tapenakara

but now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
tenei ia koutou te whakamanamana nei ki a koutou kupu whakaputa: he kino taua tu whakamanamana katoa

is it time for you, o ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
ko ta koutou wa ianei tenei, e mea ma, e noho ai i o koutou whare kua oti nei to roto hipoki, i te mea he ururua tenei whare