Results for safe flight translation from English to Maori

flight down
e rere raro e rere roto

safe
kia atawhai, kia noho haumaru

be safe
nui te aroha ki a koutou katoa

safe travels
haerenga haumaru

fly safe friends
he hararei pai tōna

much love, be safe
aroha nui marutau

be kind and stay safe
kia atawhai, kia noho haumaru

and pray ye that your flight be not in the winter.
ma koutou ia e inoi kei rokohanga koutou e te whati i te hotoke

stay safe in your bubble
whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru

hope you are all safe and well
ko te tumanako kei te ora koutou katoa

take care and travel safe with love
kia tupato me te haere haumaru

be safe and god bless, arohanui
ehara ahau i te take pai mo covid

be safe, keep warm, god bless you
kia kaha

i'll see you again and stay safe
ka kite ahau ia koe ka noho humarie

but pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
me inoi koutou kei rokohanga koutou e te whati i te hotoke, i te hapati ranei

peace and safe passage to you, love always
kia haere marie

have a safe, enjoyable and relaxing holiday break
he hararei whakangā

stay warm stay safe stay home and remember to be kind to one another
noho mahana noho haumaru ka noho ki te kaainga

hello my darling, go safe today, have a good day.
kia ora taku koe ipo, ataahua ki te haere haumaru i tenei ra, kia pai to ra