Results for sheep translation from English to Maori

my dad was a sheep farmer.
he paamu taku paapaa

i'm happy to work for a sheep
kei te toku mamate mahi koa hipi

what's the equivalent price of every sheep
e hia te taurite o nga hipi ia ra

all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
nga hipi katoa, nga puru, me nga kirehe katoa o te parae

but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
tena ko te tangata e tomo ana ra te kuwaha, ko te hepara ia o nga hipi

and david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep.
a ka rongo a rawiri i te koraha kei te kutikuti a napara i ana hipi

i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
ko ahau te hepara pai, e matau ana hoki ki aku, a e matau ana aku ki ahau

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
ko ahau te hepara pai, he hepara pai, ka tuku i a ia ano kia mate mo nga hipi

but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.
otira e kore koutou e whakapono, no te mea ehara koutou i te hipi naku

and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
a, ko te takoha ma ihowa o nga hipi e ono rau e whitu tekau ma rima

all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
he tahae, he kaipahua te hunga katoa i haere mai i mua i ahau: heoi kihai nga hipi i whakarongo ki a ratou

and abraham took sheep and oxen, and gave them unto abimelech; and both of them made a covenant.
na ka tikina e aperahama he hipi, he kau, ka hoatu ki a apimereke; na ka whakarite kawenata raua

if his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
ki te mea kihai tona hope i whakapai ki ahau, a kihai ia i mahana i nga huruhuru o taku kahui

and beth-nimrah, and beth-haran, fenced cities: and folds for sheep.
me petenimira, me peteharana: he pa taiepa, me nga taiepa mo nga hipi

and laban went to shear his sheep: and rachel had stolen the images that were her father's.
na ko rapana kua riro ki te kutikuti i ana hipi: katahi ka tahaetia e rahera nga whakapakoko a tona papa

and samuel said, what meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which i hear?
na ka mea a hamuera, he aha koia tenei tangi o nga hipi i roto nei i oku taringa, me te tangi o nga kau e rongo nei ahau

(now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,
ko te hawhe hoki a te whakaminenga, e toru rau e toru tekau ma whitu mano e rima rau hipi

and abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto abraham, and restored him sarah his wife.
na ka tikina e apimereke he hipi, he kau, he pononga tane, he pononga wahine, a hoatu ana e ia ki a aperahama, a whakahokia ana e ia a hara, tana wahine, ki a ia

that our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
kia ki a matou pakoro, mo te tiki noa atu i tena mea, i tena mea: kia mano, kia tini nga hua o a matou hipi i o matou parae

likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
kia pera ano tau e mea ai ki au kau, ki au hipi: e whitu nga ra e noho ai ia ki tona whaea; i te waru o nga ra me homai ki ahau