From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sort it out
whakatauhia
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check it out
haki nohi
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you figure it out
ka whakaaro koe
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ypull it out i u
unuhia
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ypull it out i u tyyty
unuhia
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try it out, try it out, spend it
tamatea
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
ko te mea onaianei he tawhiti rawa, he hohonu rawa hoki; ko wai hei kite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.
na, ko nga kaimahi katoa i roto i te pa, no nga hapu katoa o iharaira, ma ratou e mahi a reira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
he aha i pepeke ai tou ringa, tou matau? unuhia i roto i tou uma, whakamotitia ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
he wai hohonu te whakaaro i roto i te ngakau o te tangata; e utuhia ano ia e te tangata matau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of eshcol, and searched it out.
a ka tahuri ratou, ka piki ki te maunga, a ka tae ki te awaawa o ehekora, ka tirotiro hoki a taua wahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they brought it out of the house of abinadab which was at gibeah, accompanying the ark of god: and ahio went before the ark.
na kawea ana i te whare o apinarapa i kipea, me te haere tahi ano ratou ko te aaka a te atua; i haere ano a ahio i mua i te aaka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
murua ake e ia nga tikanga i tuhituhia e te ringaringa, nga tikanga i hoariri ki a tatou, i tu ke mai i a tatou; tangohia ake e ia ki rahaki, he mea titi nana ki te ripeka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a massive achievement henz watching you from the beginning of te reo to now coming to the finish how neat i have zero words you stuck it out to the end your the man big loves to you all the sleepless nights doing your work to make sure have everything done the blood sweat an tears you put into your work mean maori
kātahi te whiwhinga nui e mātakitaki ana i a koe mai i te tīmatanga o te reo ki te whakaoti i te pai o taku kore kupu i mau ai koe ki te mutunga ko koe te tangata e aroha nui ana ki a koe, ka piko ia i ta
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my wife i love you so much i'm sorry i'm never understanding. i have alot of built up emotions. i hate that i take it out on you
my wife i love you so much i'm sorry i'm never understanding. it has a big built up of the ups. he hates that he's taking it out on you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.
ki te he hoki koe i tou kanohi, tikarohia, maka atu: pai ke hoki mou te tomo kanohi tahi ki te ora, i te maka kanohi rua ki te kapura o kehena
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
ki te he koe i tou kanohi matau, tikarohia, maka atu: he pai ke hoki ki a koe ki te ngaro tetahi wahi ou, a ka kore e maka tou tinana katoa ki kehena
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, what man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
na ka mea ia ki a ratou, ko tehea tangata o koutou, ki te mea kotahi ana hipi, a ka taka ki roto ki te poka i te hapati, e kore ranei ia e mau ki taua hipi, e hapai ake
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.
katahi ka haere a kiriona ki roto, a taka ana e ia tetahi kuao koati, me tetahi epa paraoa hei keke rewenakore: ko te kikokiko i whaowhina e ia ki te kete, ko te hupa i ringihia ki te pata, na kawea ana ki waho, ki a ia ki raro i te oki; a tapae a atu ana ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: