From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so the levites stilled all the people, saying, hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
heoi i whakamarie nga riwaiti i te iwi katoa, i mea, whakarongoa; he tapu hoki te ra nei, kaua hoki e pouri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and caleb stilled the people before moses, and said, let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
na ka whakamarietia te iwi e karepe i te aroaro o mohi, a ka mea ia, kia hohoro ta tatou haere ki te tango i reira; e taea hoki e tatou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: