Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for this food
manaakitia nga ringaringa nana tenei kai
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for
meri kirihimete ki a koe hoki
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for this opportunity
kia ora for this opportunity
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kind thoughts
the highest blessings upon you
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for al your kind words
nga mihi mo te kupu atawhai
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for caring
whakawhetai ki a koe mo au kupu pai
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for this fish before us
kia ora ki a koe te ariki mo tēnei kararehe i mua i a mātau
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your support
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
thank you for arranging this meeting jonny
kia ora mo to whakarite i tenei hui
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your support love and care, koha,
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all your support
whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for my birthday greetings
kia ora mo aku mihi whanau
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so kind thank you
nga mihi nui kia koe tena ra
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for this
nga mihi mo tou wha patai ki au
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your koha and love from the birks family of shaun, justyn, yasmin, matekitawhiti
he mihi nui ki a koe mo to koha me to aroha mai i te whanau birks o shaun, justyn, yasmin, matekitawhiti and atawhai
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
otira e kore e puta noa te pena, ma te inoi anake me te nohopuku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: