Results for the people translation from English to Maori

by the people
tapa-tahi

let the people live
e te iwi

greetings to the people
tena koutou e te whanau

where are the people?
kei waho nga tangata i te

the people of my regio
hapu

let the people praise the que
kia tangihia

and the people shall be saved
na to rourou

the sisters, the people, the people
pakiwaitara

the people were once great land holders
i whawhai a ia ki nga whakaariki ingarihi

not one of the people are holding a bird
karekau he manu o te tangata

so the people rested on the seventh day.
na ka noho te iwi i te ra whitu

with your basket and my basket the people will live
naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi

and all the people saw him walking and praising god:
a i kite te iwi katoa i a ia e haere ana, e whakamoemiti ana ki te atua

there remaineth therefore a rest to the people of god.
ina, tera atu ano he hapati okiokinga mo te iwi o te atua

my eclipse is your eclipse and the people will be saved
naku te rourou nau te rourou

and abraham bowed down himself before the people of the land.
na ka tuohu a aperahama i te aroaro o nga tangata whenua

and samuel called the people together unto the lord to mizpeh;
katahi ka karangarangatia te iwi e hamuera ki a ihowa ki mihipa

the maori language is the language of the people from whom it belongs
ko te reo maaori te pukenga o ngaa iwi noo raatau teenei reo

and the people said unto joshua, nay; but we will serve the lord.
na ka mea te iwi ki a hohua, kahore; engari ka mahi matou ki a ihowa

for the multitude of the people followed after, crying, away with him.
i aru hoki te huihui o te iwi, me te karanga, whakamatea ia