Results for the power of god translation from English to Maori

the power of bond
te mana o te here

fear is the power of fear
ka may te mihi a te ngakau

you have the power
whakamātauhia

sing the peace of god
himene ma te marie a te atua

the power, the voice, the
e nga mana, e nga reo, e nga raurangatira ma

fear is the power to control
te ihi te wehi te wana

child of god
he tama ahau na te atua

my beloved treasure is the power of your grandfather.
he taonga toku kuia pupuritia te mana o to tipuna

who sleepeth in the hands of god.
moe mai i roto i nga ringa o te atua

beautiful man of god
a powerful man of god

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
haere ake nei ka noho te tama a te tangata ki matau o te kaha o te atua

and all flesh shall see the salvation of god.
a e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te atua

i am a child of god
he tamaiti na te atua ahau

let nothing hold you back from gaining the knowledge of god
kaua e tukuna tetahi mea kia pupuri i a koe i te matauranga o te atua

furthermore, the knowledge of god offers us exciting good news
i tua atu, ko te matauranga ki te atua ka homaia te rongo pai whakahari

but unto them which are called, both jews and greeks, christ the power of god, and the wisdom of god.
ki te hunga ia e karangatia ana, ahakoa hurai, ahakoa kariki, ko te karaiti, ko te kaha o te atua, ko te whakaaro mohio o te atua

what assurance did jesus christ give regarding the knowledge of god?
he aha i whakatuturutia e ihu karaiti mo te matauranga i te atua?

in famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
i te matekai ka hokona koe e ia kei mate; i te tatauranga ano, kei pangia e te hoari

withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
kaua e kaiponuhia te pai ki te hunga i tika nei ma ratou, i nga wa e taea ai e tou ringa