From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the day
he aha tenei
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is
he ika tēnei
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the time period
ko wai te roopu
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my
ko tenei toku
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is the axe of standing
ko tenei te toki o te tu
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the film of the movie
بکن بکن فیلم سوپر خارجی
Last Update: 2025-05-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
"this is a bag"
ko tame tenei
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is awesome news
ko te tumanako ka ora wawe koe
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the call to you of your arrival
mihi maioha
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is my testimony,
ko tēnei tōku kiako
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the subject of the trump monarchy
nei ra te kaupapa o te ariki o nga puhi e mokakaingamata
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the malt that lay in the house that jack built
ko te whare tēnei i hangaia e kuhunga
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i saw, and bare record that this is the son of god.
a kua kite ahau, kua whakaatu nei hoki, ko te tama tenei a te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the lord's doing; it is marvellous in our eyes.
na ihowa tenei: he mea miharo ki o tatou kanohi
Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
na ko te ture tenei mo te whakahere mo te he: he tino tapu tena
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is the law which moses set before the children of israel:
a, ko te ture tenei i hoatu e mohi ki te aroaro o nga tama a iharaira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, this is the blood of the testament which god hath enjoined unto you.
me tana ki ano, ko nga toto enei o te kawenata kua whakaakona mai nei e te atua ki a koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the generation of them that seek him, that seek thy face, o jacob. selah.
ko te whakatupuranga tenei o te hunga e rapu ana ki a ia, e rapu nei i tou mate, e hakopa. (hera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the inheritance of the tribe of the children of judah according to their families.
ko te wahi tupu tenei o te iwi o nga tama a hura, o o ratou hapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
others said, this is the christ. but some said, shall christ come out of galilee?
ka mea etahi, ko te karaiti tenei. ko etahi i mea, e puta mai ranei a te karaiti i kariri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: