Results for uncle translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

uncle

Maori

kupu orite

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rip uncle

Maori

portugues

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with my uncle

Maori

i te taha o toku koru

Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in love uncle

Maori

kia okioki koe i runga i te rangimarie mau tonu

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday uncle

Maori

rā whānau tuākana

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace my uncle

Maori

okioki i te maatua matua keke

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

until we meet again uncle

Maori

kia tūtaki rā anō mātau ki taku hoa

Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

until we meet again, uncle

Maori

kia tutaki ra ano ta maua hoa

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kia ora uncle very beautiful flowers

Maori

he rangi ātaahua tō te matua kēkē kia ora

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest easy uncle well all will miss you dearly

Maori

kia okioki te matua keke

Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you feel better soon darling much love uncle

Maori

e tūmanako ana kia pai ake tō rongo i te matua kēkē aroha nui

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whakatārewa tõ mahi uncle, muri o tēna haere tonu

Maori

whakatārewa tõ mahi uncle, muri o tēna haere tonu

Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep now my uncle. thank you for the memories.

Maori

moe mai ra inaianei taku matua keke

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning uncle peter i hope you have a wonderful day

Maori

morena koe e te matua keke a pita e tumanako ana he ra pai to ki a koe

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday for yesterday uncle, we hope you had a beautiful day

Maori

hari huritau mo to tatou hoa inanahi

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and saul's uncle said, tell me, i pray thee, what samuel said unto you.

Maori

ano ra ko te matua keke o haora, tena ra, whakaaturia mai ki ahau, i pehea a hamuera ki a korua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday aurora, we hope you have a blessed day, lots of love uncle nemo and aunty lisa

Maori

rā whānau hari a aurora, tumanako kei a matou he ra manaakitanga, he maha nga aroha aroha a tiamana nemo me aunty lisa

Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday beautiful girl. uncle misses you so much. have a great day with the family at rainbows end

Maori

rā whānau kōtiro ataahua. kua ngaro rawa atu i a koe te matua keke. kia pai to ra me te whanau i rainbows end

Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

morena whanau have a great day back at kohanga reo/mahi joanie-vi and the cuzzies love uncle leon and aunty karen

Maori

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wishing you a happy 50th birthday uncle brendon from nigz sori cudnt be there with you on yr half a hundred,have a fantastic day with the whanau, big loves from my whanau to you uncle.

Maori

wishing you a happy 50th birthday uncle brendon from nigz installation cudnt be there with you on yr half a hundred, have a fantastic day with the family, big love from my family to your uncle.

Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,154,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK