Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope you are well
tumanako koe ka pai
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are well
love you always our grandfather
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are all safe and well
ko te tumanako kei te ora koutou katoa
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you two are good
ko te tūmanako he pai koe tokorua
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you and your family are well
ko te tūmanako kai te pai koe me tō whānau
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you and your man are doing well?
kia ora toku tuahine ataahua
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well my love
kia au tō moe e te tau.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are vibrant today.
ko te tumanako kei te ora koe i tenei ra.
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are all enjoying your day
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope both your families are well
e tūmanako ana ahau he pai koe me to whanau
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well my darling
ko te tumanako i moe pai koe
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are having a fabulous day
c / mihi whakamahana
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you had a good day
heoi ano, ko taku
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you had a nice weekend
have a good day
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy your holiday
harikoa ki te kite i a koutou katoa
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are having a nice day. the weather is great
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't bother me.
ko taku tumanako kare koe e hoha ki ahau.
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday tina and best wishes. i hope you are awesome!
kia ora whanau chumani me nga mihi pai. ko te tumanako he rawe koe!
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday for yesterday uncle, we hope you had a beautiful day
hari huritau mo to tatou hoa inanahi
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are missed by so many. until we meet again i hope you are resting well up there i miss you my angel goodnight my boy
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: