From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking forward to meeting you
kei te tumanako ka tutaki ki a koe
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look forward to it
tae noa ki te wa i muri mai
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to seeing you all
ka kite mātou i a koe a tērā wiki
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look forward to seeing you again someday soon
ka titiro whakamuri ahau ki te kite i a koe i muri mai i etahi atu ra
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look forward to talking
korero ki a koe a hohoro
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to seeing you there!
e tūmanako ana ki te kite i a koe i reira!
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look forward to seeing you
e tūpato ana ahau ki te kite i a koe
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look forward to the vision of you
titiro whakamua ki te kite ia koe
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look forward to seeing you on monday
e tūpato ana ahau ki te kite i a koe
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to being care takers for your tuatara
kei te tumanako matou kia waiho hei kaitiaki mo to tuatara
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you looking forward to your holiday?
ka noho tatou ki hea?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look at the whiteboard
titiro ki te papa mā
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only they would that we should remember the poor; the same which i also was forward to do.
otiia me mahara maua ki te hunga rawakore; he mea ano hoki tena i hihiko ai ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tatari ana mō te wiki e tū mai nei! (looking forward to next week!)
hei te wiki e tū nei
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you family and looking forward to exciting things ahead for us all as a family as we let god walk with us
aroha ki to whanau me te titiro whakamua ki nga mea whakahirahira i mua mo tatou katoa hei utuafare
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said unto him, art thou he that should come, or do we look for another?
ka mea ki a ia, ko koe ranei tenei e haere mai nei, me tatari ranei tatou ki tetahi atu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:
ko te rangi ia te wahi i tangata whenua ai tatou: kei reira hoki te kaiwhakaora e taria atu nei e tatou, te ariki, a ihu karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
kei te ngengere tatou katoa ano he pea; ko to tatou rite kei te kukupa e tumutumu tonu ana. e tatari ana tatou ki te whakawa, heoi kua kahore; ki te whakaora, otiia kei tawhiti atu i a tatou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.
i a tatou kahore nei e titiro ki nga mea e kitea ana, engari ki nga mea kahore e kitea: he mea nonaianei noa hoki nga mea e kitea ana; he mea mau tonu ia nga mea kahore e kitea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: