Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will do it
ka mahi tatou
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will
we will
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sort it out
whakatauhia
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will remember
mau mahara noa ahau
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will remember them
e haamana'o tatou ia ratou
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will always remember
ka maumahara tonu ki a low, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga.
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will always remember you
ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think we will be ok.
premier unlikely to lockdown with nrl finals underway.
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will go and buy ice cream
ka tuhia e ahau he korero
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not be at class tonight
kahore ki te karahe inaiana
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandad will miss you. we will miss you
kia okioki koe i runga i te rangimarie mutunga kore
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay well and we will see you again soon
ka kite ano matou i a koe ka noho humarie
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will consider this question in the next chapter
ka whiriwhiria e tatou tenei patai i te upoko a muri iho
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want a drink. we will find a good weather
pirangi inu au. ka kimi tetehi rangi pai ma taaua
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in another life we will meet again, i miss you so
i tetahi atu oranga
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will make thee borders of gold with studs of silver.
ka hanga e matou etahi mekameka koura mou, he mea tia ki te hiriwa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you rest in eternal peace our king we will miss you dearly
kia mau ai koe i runga i te rangimarie mutungakore, ka tino hapa i a koe to matou kingi
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter where you come from, we will always fight for you
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said unto her, surely we will return with thee unto thy people.
na ka mea raua ki a ia, engari me hoki tahi tatou ki tou iwi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the people said unto joshua, nay; but we will serve the lord.
na ka mea te iwi ki a hohua, kahore; engari ka mahi matou ki a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: